San Francisco, 2211. Malikaï et ses amis PJ et Sonia sont orphelins. Alors qu’ils jouent dans une salle de réalité virtuelle, une créature fait irruption et enlève Mal. Intervient alors Grace, une femme ailée qui sauve Mal de son kidnappeur. Elle décide de les rapatrier lui et ses amis à Hawaii, pour lui faire découvrir son destin. Dans le même temps, un dragon venu de nulle part sème le chaos dans la ville, et obéit semble-t-il aux ordres de Rai ... [Lire la suite sur www.bdgest.com]