Cher lecteur de BDGest

Vous utilisez « Adblock » ou un autre logiciel qui bloque les zones publicitaires. Ces emplacements publicitaires sont une source de revenus indispensable à l'activité de notre site.

Depuis la création des site bdgest.com et bedetheque.com, nous nous sommes fait une règle de refuser tous les formats publicitaires dits "intrusifs". Notre conviction est qu'une publicité de qualité et bien intégrée dans le design du site sera beaucoup mieux perçue par nos visiteurs.

Pour continuer à apprécier notre contenu tout en gardant une bonne expérience de lecture, nous vous proposons soit :


  • de validez dans votre logiciel Adblock votre acceptation de la visibilité des publicités sur nos sites.
    Depuis la barre des modules vous pouvez désactiver AdBlock pour les domaine "bdgest.com" et "bedetheque.com".

  • d'acquérir une licence BDGest.
    En plus de vous permettre l'accès au logiciel BDGest\' Online pour gérer votre collection de bande dessinées, cette licence vous permet de naviguer sur le site sans aucune publicité.


Merci pour votre compréhension et soutien,
L'équipe BDGest
Titre Fenetre
Contenu Fenetre
Connexion
  • Se souvenir de moi
J'ai oublié mon mot de passe
AD

Ribe, Göran Emil

Ribe, Göran Emil

  • 50176
  • Ribe
  • Göran Emil
  • le 17/12/1947 (SUÈDE)

Sa biographie

Göran Emil Ribe, né le 17 décembre 1947 à Stockholm, est un éditeur, écrivain et traducteur suédois. Il a été rédacteur en chef responsable de Bild & Bubbla pendant un certain nombre d'années et était l'un des pionniers suédois dans l'étude des séries de bande dessinée. Depuis 1984, Ribe a été rédacteur en chef de l'édition de la série Epix. Il travaille comme traducteur de séries de dessins animés et de fiction. Ribe est actif en tant que traducteur depuis plusieurs décennies. Durant les années 1970, il contribue à la diffusion en suédois de certaines parties de l'album franco-belge, notamment en tant que traducteur de Blake & Mortimer. Depuis les années 1980, il a surtout travaillé avec des séries publiées sur les maisons d'édition Horst Schröders Medusa et Epix - en plus de la compilation de l'œuvre de Hergé chez Bonnier Carlsen. En outre, Ribe a traduit plusieurs livres dans d'autres genres.

Göran Emil Ribe, né le 17 décembre 1947 à Stockholm, est un éditeur, écrivain et traducteur suédois. Il a été rédacteur en chef responsable de Bild & Bubbla pendant un certain nombre d'années et était l'un des pionniers suédois dans l'étude des séries de bande dessinée. Depuis 1984, Ribe a été rédacteur en chef de l'édition de la série Epix. Il travaille comme traducteur de séries de dessins animés et de fiction. Ribe est actif en tant que traducteur depuis plusieurs décennies. Durant les années 1970, il contribue à la diffusion en suédois de certaines parties de l'album franco-belge, notamment en tant que traducteur de Blake & Mortimer. Depuis les années 1980, il a surtout travaillé avec des séries publiées sur les maisons d'édition Horst Schröders Medusa et Epix - en plus de la compilation de l'œuvre de Hergé chez Bonnier Carlsen. En outre, Ribe a traduit plusieurs livres dans d'autres genres.

Sa Bibliographie

Les tableaux synthéthiques ci-dessous peuvent être faussés par des éditions anniversaires (souvent post-mortem). Ils ne tiennent pas compte des autres pseudonymes sous lequel signe cet auteur.

Autres collaborations de à Rôle
Idées noires (en langues étrangères) 2015 Traduction