Cher lecteur de BDGest

Vous utilisez « Adblock » ou un autre logiciel qui bloque les zones publicitaires. Ces emplacements publicitaires sont une source de revenus indispensable à l'activité de notre site.

Depuis la création des site bdgest.com et bedetheque.com, nous nous sommes fait une règle de refuser tous les formats publicitaires dits "intrusifs". Notre conviction est qu'une publicité de qualité et bien intégrée dans le design du site sera beaucoup mieux perçue par nos visiteurs.

Pour continuer à apprécier notre contenu tout en gardant une bonne expérience de lecture, nous vous proposons soit :


  • de validez dans votre logiciel Adblock votre acceptation de la visibilité des publicités sur nos sites.
    Depuis la barre des modules vous pouvez désactiver AdBlock pour les domaine "bdgest.com" et "bedetheque.com".

  • d'acquérir une licence BDGest.
    En plus de vous permettre l'accès au logiciel BDGest\' Online pour gérer votre collection de bande dessinées, cette licence vous permet de naviguer sur le site sans aucune publicité.


Merci pour votre compréhension et soutien,
L'équipe BDGest
Titre Fenetre
Contenu Fenetre
Connexion
  • Se souvenir de moi
J'ai oublié mon mot de passe
AD

Themerson, Franciszka

Themerson, Franciszka

  • 11258
  • Themerson
  • Franciszka
  • le 01/01/1907 (POLOGNE)
  • le 29/06/1988

Sa biographie

Née à Varsovie en 1907, l'année même de la mort de Jarry, Franciszka Themerson devient peintre, réalisatrice de films expérimentaux et illustratrice. La première traduction polonaise d'Ubu roi paraît en 1936, et devient rapidement très célèbre en Pologne. Après la seconde guerre mondiale, Franciska et son mari l'écrivain Stefan Themerson s’installent à Londres et fondent une maison d’édition d'avant-garde : Gaberbocchus Press - sans doute l'éditeur indépendant le plus important de Grande-Bretagne dans les années cinquante et soixante. En 1951, ils publient la première édition en anglais d'Ubu roi, avec des illustrations de Franciszka. En 1964, le Théâtre de Marionnettes de Stockholm invite Franciszka à créer les costumes et les décors pour une production d'Ubu roi. Ce spectacle parcourra le monde pendant vingt-cinq ans. En 1970, Franciszka a créé des costumes pour une version révisée d'Ubu enchaîné au Jytte Abildström's Dukke Teater, à Copenhagen. Elle décède le 29 juin 1988, mais son œuvre n'a cessée d'être exposée depuis, à Londres et à l’étranger. On peut lire Les Aventures de Peddy Bottom, de Stefan Themerson, avec des illustrations de Franciszka, aux éditions Allia.

Née à Varsovie en 1907, l'année même de la mort de Jarry, Franciszka Themerson devient peintre, réalisatrice de films expérimentaux et illustratrice. La première traduction polonaise d'Ubu roi paraît en 1936, et devient rapidement très célèbre en Pologne. Après la seconde guerre mondiale, Franciska et son mari l'écrivain Stefan Themerson s’installent à Londres et fondent une maison d’édition d'avant-garde : Gaberbocchus Press - sans doute l'éditeur indépendant le plus important de Grande-Bretagne dans les années cinquante et soixante. En 1951, ils publient la première édition en anglais d'Ubu roi, avec des illustrations de Franciszka. En 1964, le Théâtre de Marionnettes de Stockholm invite Franciszka à créer les costumes et les décors pour une production d'Ubu roi. Ce spectacle parcourra le monde pendant vingt-cinq ans. En 1970, Franciszka a créé des costumes pour une version révisée d'Ubu enchaîné au Jytte Abildström's Dukke Teater, à Copenhagen. Elle décède le 29 juin 1988, mais son œuvre n'a cessée d'être exposée depuis, à Londres et à l’étranger. On peut lire Les Aventures de Peddy Bottom, de Stefan Themerson, avec des illustrations de Franciszka, aux éditions Allia.

Sa Bibliographie

Les tableaux synthéthiques ci-dessous peuvent être faussés par des éditions anniversaires (souvent post-mortem). Ils ne tiennent pas compte des autres pseudonymes sous lequel signe cet auteur.

Séries principales de à Rôle
Ubu 2005