©Panini Comics 2008 Lee, Stan/Heck, Don
Parution le 24/04/2008. Vous pouvez commander l'album chez nos partenaires suivants :
Acheter sur Amazon
Acheter chez BDfugue
Acheter à la FNAC
Acheter sur Rakuten
Acheter sur Amazon
Acheter chez BDfugue
Acheter à la FNAC
Acheter sur Rakuten
Album créé dans la bedetheque le 16/09/2022 (Dernière modification le 16/09/2022 à 13:30) par jr5902
Iron Man (L'intégrale)
1. 1963-1964
Une BD de
Lee, Stan
et
Heck, Don
chez Panini Comics
(Marvel Classic)
- 2008
Lee, Stan
(Scénario)
Lieber, Larry
(Scénario)
Bernstein, Robert
(Scénario)
Korok, N.
(Scénario)
Heck, Don
(Dessin)
Kirby, Jack
(Dessin)
Ditko, Steve
(Dessin)
Jackson, Janet
(Couleurs)
Heck, Don
(Encrage)
Reinman, Paul
(Encrage)
Ayers, Dick
(Encrage)
Bit
(Lettrage)
Kirby, Jack
(Couverture)
Heck, Don
(Couverture)
Davier, Thomas
(Traduction)
04/2008 (24 avril 2008) 312 pages 9782809402698 Format comics 50 à 75 euros 455758
Gravement blessé lors d'un affrontement, le génial milliardaire Tony Starck en réchappe grâce à une cuirasse qui le maintient en vie, une armure high-tech conçue par ses soins qui fait de lui l'invincible Iron Man. Menant une double existence, il doit déjouer des complots industriels, mais aussi combattre des adversaires surhumains : dans tous les cas, il a choisi de lutter contre les injustices. Cette première Iron Man : l'intégrale rassemble toute la production consacrée à Iron Man en 1963 et une bonne partie de l'année 1964, signée Stan Lee,... Lire la suite
Ce premier tome de l'intégrale des d'Iron Man est sorti chez Panini Comics en avril 2008. Il a fait l'objet d'une réédition en mai 2013, à l'occasion des cinquante ans du personnage. Y figurent tous les épisodes consacrés à Iron Man dans la revue US "Tales of Suspense", du #39 de mars 1963 au #58 d'octobre 1964.
"Iron Man est né !" : Tony Stark part au Viêtnam faire une démonstration de ses nouveaux transistors à l'US Army...
"Iron Man contre Gargantus" : Tony Stark, après avoir repeint son armure couleur or, va à l'aéroport chercher sa petite amie...
"La Forteresse du Dr Strange" : Le docteur Strange, enfermé dans un pénitencier, planifie son évasion...
"Piégé par le Barbare Rouge !" : Le Barbare rouge veut s'emparer des plans de la nouvelle arme de Stark Industries...
"Iron Man contre la reine de l'Inframonde" : La reine d'un royaume souterrain désire envahir la surface...
"La Menace du pharaon fou" : En Égypte, un pharaon fou revenu à la vie menace les ouvriers d'un chantier de fouilles...
"Les Doigts glacés de Jack Frost" : Stark manque de mourir lors d'un accident de course automobile...
"Iron Man affronte la Dynamo pourpre !" : Le professeur Vanko fait une démonstration à Khrouchtchev de sa nouvelle armure...
"Iron Man contre le Melter" : Bruno Hogan, un industriel, reproche à Stark de lui faire perdre des marchés...
"Le Mystérieux Mr. Doll" : S'inquiétant du revirement soudain de l'un de ses associés, Stark se rend à son domicile...
"Le Nouvel Iron Man rencontre Archangel !" : L'X-Man Archangel est touché par des radiations provenant d'une usine Stark...
"Les Griffes du Mandarin" : Le Pentagone charge Iron Man de collecter des informations sur le Mandarin...
"Le Sinistre Épouvantail" : Un artiste de cabaret s'inspire d'une intervention d'Iron Man pour donner un nouveau sens à sa vie...
"La Dynamo Pourpre frappe à nouveau !" : Khrouchtchev envoie deux super-espions aux États-Unis...
"Le Retour de la Veuve Noire" : La Veuve Noire va dérober une nouvelle arme secrète à Stark Industries...
"La Revanche du Mandarin", suivi "Personne n'échappe au Mandarin !" : Les nouveaux missiles que Stark a conçus sont détruits les uns après les autres...
"Tout sur Iron Man" : Dans ce récit de complément de l'épisode précédent, Stark présente tous les gadgets que contient l'armure d'Iron Man.
"La Sinistre Licorne" : Un super-soldat soviétique, la Licorne, vient semer le trouble au siège de Stark Industries...
"Œil-de-Faucon le tireur d'élite" : Un archer de fête foraine, jaloux de l'engouement qu'Iron Man suscite, décidé de devenir aventurier masqué...
"Combat mortel contre Captain America" : Kraven et le Caméléon reviennent clandestinement au pays...
Le milliardaire Tony Stark est un industriel de génie inspiré de Howard Hughes (1905-1976) ; la ressemblance est nette. Ces pages content comment il devient Iron Man et vit sur le fil (il porte une plaque thoracique en permanence pour éviter qu'un éclat d'obus ne se rapproche de son cœur). La guerre froide bat son plein ; Stark Industries contribuent à l'effort de guerre et Iron Man lutte contre le bloc de l'Est. Ces épisodes à la vraisemblance secondaire paraissent aujourd'hui naïfs et caricaturaux. Mais la mythologie du héros est posée : il affronte des espions, des extraterrestres, des robots, des super-vilains qui feront date, remonte le temps et empêche les descendants des Atlantes d'envahir la surface. Le voir provoquer la colère de Khrouchtchev n'a pas de prix !
Du côté des dessinateurs, c'est Don Heck (1929-1995), plus que Jack Kirby (1917-1994) ou Steve Ditko, qui s'approprie totalement et avec talent, grâce à son trait fin et classique, le personnage qu'il a contribué à créer.
L'ensemble est plutôt bien traduit par Thomas Davier, mais il y a au moins une demi-douzaine de coquilles ou fautes, ainsi que quelques incohérences dans le texte.
Côté maquette et rédactionnel, le mot de Stan Lee aurait dû figurer en préface et les couvertures d'origine auraient dû être intercalées au début de chaque numéro.
Malgré le côté parfois expédié de certaines de ces histoires, ce premier tome est vraiment divertissant et intéressant. Il permet également de mieux comprendre - ou de redécouvrir - le côté propagandiste et anti-communiste du personnage d'Iron Man.