©Glénat 2019 Harriet, Gregorio/Macho, Alex
Parution le 30/10/2019. Vous pouvez commander l'album chez nos partenaires suivants :
Acheter sur Amazon
Acheter chez BDfugue
Acheter à la FNAC
Acheter sur Rakuten
Acheter sur Amazon
Acheter chez BDfugue
Acheter à la FNAC
Acheter sur Rakuten
Album créé dans la bedetheque le 16/10/2019 (Dernière modification le 08/02/2020 à 18:47) par Jean-Phi
La honte et l'oubli
2. Génocide
Une BD de
Harriet, Gregorio
et
Macho, Alex
chez Glénat
- 2019
Harriet, Gregorio
(Scénario)
Macho, Alex
(Dessin)
Aguirre, Garluk
(Couleurs)
Hurtrel, Fanny
(Lettrage)
Schmid, Aurore
(Traduction)
10/2019 (30 octobre 2019) 54 pages 9782344036556 Grand format 376134
Quand un paradis prend des allures d'enferManille, 1897. Pour venir en aide à son père ruiné par un accident du sort, José part faire son service militaire aux îles Philippines. Un an plus tard, c'est Félix, son cadet, qui débarque à son tour à Manille. Mais alors que la guerre éclate entre l'Espagne et les États-Unis, l'archipel se retrouve pris en étau entre ces deux puissances souverainistes et les guérilleros indépendantistes philippins. Pour le moment encore séparés, nos deux frères risquent bien de célébrer leurs retrouvailles aux prises... Lire la suite
-
Tome 1 -
Tome 2
Cet avis vaut pour les deux opus de cette série qui est terminée.
Le plaisir: c'est le sentiment que j'ai eu à l'issue de la lecture de ces deux tomes revenant sur le tragique épisode de la guerre entre l'Espagne et les Etats-Unis en 1899 autour des Philippines (colonie espagnole à l'époque).
Je vais essayer de résumer au mieux car il y a masse d'éléments à retenir, au programme donc:
- Des décors magnifiques et bien mis en valeur
- Des dessins corrects et agréables (pas de corps déformés/disproportionnés)
- Des couleurs pas trop criardes
- Un cadre et évènements historiques intéressants car peu mis en avant et peu connus
- Tome 1 page 44: "L'Allemagne ne sera pas celle qui débutera une guerre mondiale" humour quand tu nous tiens
- j'ai eu du mal avec les personnages féminins (physiquement interchangeables surtout dans le tome 1)
- Alternance sur le destin des deux frères (Félix et José) qui se ressemblent beaucoup d'ailleurs
- Quelques clichés (le traître, le supérieur teigneux, l'agent double, le manipulé)
- Les lettres manuscrites sont écrites de façon illisible dans le tome 1, heureusement cela s'améliore dans le tome 2
- Humour noir dans le tome 2: "Nous ne sommes pas un peuple de sauvages" avant d'assister à une exécution bien violente
- Immersion avec les dialogues en philippin, anglais pour les Américains (traduit en bas de chaque page)
L'histoire est menée tambour battant, cela fourmille de personnages et le périple de ces deux frères rejoint la grande Histoire. On sent que les auteurs se sont bien documentés et l'authenticité n'en est que plus criante :)
Tout le monde en prend pour son grade (les Espagnols, Américains, Anglais et Philippins), il n'y a pas de manichéisme et nous avons un discours nuancé et intelligent qui n'oublie pas de mentionner les prisonniers de guerre et autres civils, détenus sur place dans des conditions inhumaines (les grands oubliés de chaque conflit).
Un très bon diptyque qui a le mérite de nous faire découvrir une autre page de l'Histoire.
Un diptyque instructif qui se lit au calme en prenant le temps de le savourer. (Une lecture trop avide peut gâcher la magie !)
Un roman classique mais réaliste sur un fond historique peu connu.
Avis aux amateurs d'Histoire : n'hésitez-pas !
J. Milette a très bien résumé cet album.
Principale qualité, nous apprendre un morceau d'histoire quasiment inconnu des Français notamment le traitement infligé aux Philippins qui ressemble à celui subi par les Amérindiens.
Il faut être au calme et lire cette bd d'un trait pour ne pas être perdu (j'ai confondu les deux frères presque jusqu'à la fin).
Cette lecture, faute d'être divertissante, demeure instructive, d'autant plus que le présent se bâtissant sur le passé, elle aide à comprendre certains aspects de la politique étrangère de nos "alliés".
Si vous racontez cette histoire aux américains, je suis absolument certain qu’aucun ne vous croira. Eux qui se font les chantres de la liberté, comme beaucoup de nos nations devenues démocratiques, auraient du mal à accepter le génocide d’un million et demi de philippins surtout hispanophones car plus au fait des concepts d’indépendance et de liberté (comme écrit page 49 du tome 2). Chaque pays colonialiste porte en soi une part d’horreur et si aujourd’hui, en Europe, nous acceptons, en partie, ce lourd fardeau, je pense qu'il n'en est pas de même pour les Etats-Unis pourtant colonialistes sur le tard.
Cette bd est une abominable histoire entre philippins indépendantistes, espagnols, anciens colonisateurs et américains soi-disant venus libérer mais venus en conquérants.
L'histoire est racontée via deux tomes poignants où tous les poncifs de l’atrocité et de la médiocrité humaine s’enchainent comme d'abominables maillons d’une chaîne monstrueuse.
Le graphisme apporte à l’ensemble un réalisme qui glace le sang engendrant une forme de dégoût sur les capacités de l’homme à haïr et à faire du mal à son prochain.
J’ai été scotché par la qualité de l’ensemble. Et je me dis, si tu parles de cette histoire autour de toi, il n’est pas certain que l’on te croie.
Les aventures des deux frères se poursuivent au milieu de la "grande histoire" et cela est fait de façon intelligente, on ne tombe pas dans un album purement didactique.
J'ai trouvé quelques lourdeurs dans les dialogues quand le scénariste utilise les différentes langues des protagonistes pour faire plus réaliste mais ce n'est qu'un détail.
Le dessin colle toujours aussi bien au sujet et permet de rendre parfaitement bien les scènes de combat.
En résumé, une bonne BD d'aventure de style western qui a le mérite de faire découvrir un pan méconnu de l'histoire des Philippines, de l'Espagne et des États-Unis.