Carlotta, vaste mégalopole tentaculaire bâtie sur les lambeaux de l'Ancien Monde, est une ville glaciale où la haine des hommes est entretenue par un empereur déchu. Au sein de cet univers instable et violent, se déploie une histoire d'amour entre un automate du nom de Jam et une fée inachevée par son créateur...
Trois "figures": une fée, pureté dans un monde violent et corrompu, Un automate naïf et passionné ,et un despote junkie haï par son peuple, qui souille tout ce qui s'approche de lui. Ces trois personnages sont les acteurs d'une tragédie au coeur de Carlotta, mégapole tentaculaire d'une beauté d'un autre âge où vivent ou plutôt survivent des hommes qui n'obéissent plus qu'à certaines émotions primaires, comme la haine ou la peur...
Info édition : Début de tirage avec le ''A'' de ''Automates'' légèrement décalé à gauche.
Il est écrit "WOFGANG" au lieu de "WOLFGANG" sur la 2ème page de garde.
Imprimé en septembre 1996.