« Relâchez cette colline tout de suite ! J'ai un insecte xylophage ici ! »
Non, ce n'est pas un exercice oulipien de Raymond Queneau. Cette réplique n'est pas non plus générée aléatoirement par un outil informatique. On la trouve en page 62 du premier livre de Jérôme Anfré, Le dessinateur, la colline et le cosmos. Dans le contexte, elle n'est pas si saugrenue qu'il y paraît. Mais revenons un peu en arrière...