Ville de Mortepierre au Moyen-Age. Une bande de malfaiteurs est à la recherche d’un homme nommé Tanazol. Le mystérieux coffret qu’il détient semble être l’objet de toutes les convoitises. Curieusement, Florie, une jeune fille à l’étincelante chevelure rousse, signe de sorcellerie, décide de lui venir en aide. Pour leur plus grand malheur, ils s’aventurent alors au plus profond de la forêt...