Sommaire : Sommaire détaillé Éditorial : Présentation de la revue par le responsable éditorial. Une petite histoire du yaoi Rappels historiques de la naissance puis du développement du yaoi et du boys love au Japon tout en les replaçant dans le contexte plus général de l’histoire du manga. Les éditeurs de boys love Panorama non exhaustif des éditeurs de boys love au Japon. Entretien avec Hisako Miyoshi Dix questions posées à la vice-rédactrice en chef de la section manga de Libre Publishing. Le yaoi en francophonie Récapitulatif complet des événements marquants liés à l’arrivée et à l’essor du yaoi ainsi que du shonen ai (au sens occidental de ces genres) en francophonie. Les produits dérivés Passage en revue des différents types de produits dérivés et récapitulatif de ceux relevant du boys love. Fiches auteurs Dix fiches auteurs d’importance dans le boys love présentant brièvement leur carrière. Pourquoi les filles aiment-elles le yaoi ? Réflexions sur les raisons qui font aimer ou rejeter le yaoi en France. Le coin des chroniques Douze chroniques d’œuvres représentatives du yaoi et du shonen ai (au sens occidental) parues en français. Ces mangas qui utilisent le yaoi pour doper leurs ventes Questionnements sur une certaine évolution dans la politique éditoriale du célèbre magazine Weekly Shônen Jump. Le yaoi est-il gay ? Réflexions sur la perception au Japon du yaoi et de l’homosexualité, notamment d’un point de vue historique. Glossaire Rappels de la signification des principaux termes techniques utilisés dans la revue. Entretien avec Benita et une nouvelle inédite Douze questions posées à l’auteure d’Une fleur sauvage Manga : Une fleur sauvage Histoire courte de 42 pages réalisée par une auteure japonaise venant illustrer concrètement le genre.

Sommaire : Sommaire détaillé Le « dieu du manga » De ses débuts au collège jusqu’à ses dernières séries inachevées, la carrière et la vie de Tezuka sont passées en revue sur 22 pages et inscrites dans l'évolution générale du manga depuis l'après-guerre. Le mystère de l’île au trésor Pour quelles raisons Tezuka a réécrit Shin takarajima en 1984 ? Quelles sont les différences avec la version originelle réalisée avec Shichima Sakai en 1947 et qui a lancé carrière de mangaka de Tezuka ? Le « style Tezuka » : un modèle de narration visuelle Sur 40 pages, la narration dans l’œuvre de Tezuka est décryptée, ses influences sont dévoilées et son évolution analysée grâce à de nombreux exemples visuels. Enfin, l'héritage du mangaka sur de nombreux auteurs, contemporains ou postérieurs, est mis en valeur. Tezuka, revu et continué Ces dernières années, les hommages, les remakes et les reprises de séries de Tezuka se sont multipliés. De Pluto à Dororo « Bon » et Dämons en passant par les recueils d’un Black Jack revisité, les nombreuses adaptations de l'œuvre du maître par d'autres mangaka sont passées en revue. Ayako Tengé, Osamu Tezuka : destins croisés Pour beaucoup de lecteurs, Ayako est considéré comme un chef d'œuvre méconnu, même si certains Japonais reconnaissent ne pas s'appesantir sur ce titre à cause de son contenu sujet à polémique. À travers un parallèle argumenté et audacieux entre la vie du mangaka et celui de sa petite héroïne, voici, plus de 35 ans après la fin de la série, une nouvelle piste de lecture originale. Tout Tezuka en français Rapide mais nécessaire panorama de tous les titres de Tezuka (il y en aura bientôt plus de 40), qui ont été ou qui seront édités en version française, éditeur par éditeur. Le coin des chroniques Véritable guide de lecture proposant 17 chroniques sur plus de 50 pages, découvrez un aperçu critique varié et représentatif des mangas de Tezuka édités en francophonie. Paroles d’éditeurs Quatre éditeurs francophones et un représentant de Tezuka Productions vous exposent par le biais d’entretiens leur perception des mangas de Tezuka ainsi que les raisons qui leur ont fait éditer celui qui est considéré comme le maître de la bande dessinée japonaise. Tezukamasutra : de l’art ou du cochon Auréolé d'un respect forgé à la force du poignet, Tezuka bénéficie d'une réputation quasi-inébranlable. Mais quoi qu'en diront les fans du « dieu du manga », Osamu rime aussi avec « mangas de cul ». Focus sur ses séries les plus olé-olé. Crédits, glossaire et bibliographie Rappels de la signification des principaux termes techniques utilisés dans le monde du manga ainsi qu'une bibliographie sélective (en français ou en anglais) des ouvrages et sites de référence concernant le maître. Mangas : Double suicide à Shinagawa et Bienvenue sous notre atmosphère... Deux nouvelles inédites d'Osamu Tezuka illustrant concrètement les différents articles.

Sommaire : Sommaire détaillé L’esthétique shôjo : de l’illustration au manga Suivez sur plus d'un siècle le cheminement du style shôjo (aussi bien esthétique que modèle de découpage) depuis ses origines jusqu’à son développement actuel, en passant par le josei manga qui est sa transposition plus adulte. Ainsi, les noms de Kashô Takabatake, Katsuji Matsumoto et Macoto Takahashi ne vous seront plus inconnus. Le chevalier au ruban : le shôjo manga selon Tezuka Il était une fois dans les années 1950... une série qui esquissa les bases esthétiques du shôjo manga. L'importance de l’œuvre de Tezuka dans l'histoire du manga est connue. Mais connaissez-vous les influences que l'on peut retrouver dans ce classique ayant marqué plusieurs générations de lectrices au Japon ? La révolte du lys : une odyssée du yuri Pour beaucoup de lecteurs, le terme yuri n’évoque que quelques vagues présupposés sur des mangas pornographiques mettant en scène des femmes destinés à un public masculin. Pourtant, le yuri n’est pas seulement une catégorie de hentai... C'est ignorer que ses fondations se trouvent dans la culture populaire du début du dix-neuvième siècle, alors que naissait ce que l’on appelle la culture shôjo, et que le yuri « moderne » a sa source dans des publications à destination des jeunes filles dans les années 1970. Le manga au féminin : « shôjo/josei », la frontière floue Depuis quelques années en France, lecteurs comme éditeurs aiment à catégoriser les mangas selon le sexe et l'âge de leur lectorat. Pourtant, quelle légitimité peut-on donner à une terminologie de plus en plus complexe ? À travers quelques grandes lignes historiques et aussi par le biais d’exemples, découvrez qu’en fin de compte, les frontières entre les genres shôjo et josei sont bien plus floues au Japon qu'il n'y paraît. Paroles d’éditeurs Deux rédacteurs en chef de magazines de prépublication japonais et un directeur de collection belge vous exposent, par le biais d’entretiens, leur travail à destination d'un public féminin. Mangas sous XX : ces femmes qui écrivent pour les hommes Depuis quelques années, les lecteurs ont l'impression que les mangaka femmes débarquent en force dans le monde du shônen manga, notamment depuis le succès de Fullmetal Alchemist de Hiromu Arakawa. C'est oublier un peu vite Rumiko Takahashi qui a triomphé dans ce genre dès 1978 avec Lamu puis Ranma 1/2 ? Et sont-elles réellement les seules ? « Féminanga », version 2000 : évolution, révolution ou régression ? En une dizaine d'années, le manga à destination des lectrices a connu de nombreuses mutations et cela ne semble pas terminé. En effet, il n’échappe pas à la grande remise en question qui frappe un monde de l’édition japonaise en crise dès la fin des années 1990. De plus, les succès éditoriaux récents ne cacheraient-ils pas un certain manque de renouvellement qui semble frapper le genre ? Entretien avec Setona Mizushiro À l'occasion de sa venue lors de Japan Expo 2008, nous avons pu rencontrer Setona Mizushiro et l’interroger sur son œuvre et sur le rapport qu’elle entretient avec les différentes facettes du manga pour filles. Sexualité des adolescentes : un certain développement du shôjo manga Nommé familièrement shôjo « pouffe » par ses détracteurs ou shôjo « mature » par ses adeptes, un type de manga à destination des filles et au contenu pouvant choquer un lectorat français peu habitué à une approche sexiste trouve pourtant son public. Au lieu de les rejeter, ne vaudrait-il mieux pas essayer de comprendre ? Le coin de chroniques Avec notre guide de lecture proposant une vingtaine de chroniques d’œuvres remarquables, découvrez un aperçu critique varié et représentatif des mangas au féminin édités en francophonie. Crédits iconographiques et glossaire Rendons aux auteurs ce qui leur appartient et rappelons la signification des principaux termes techniques utilisés dans le monde du manga. Mangas : Découverte et À la mer en pyjama Deux nouvelles inédites de Junko Kawakami illustrant concrètement le thème du présent ouvrage.