artho odearno thyuig