Marcello Marchesi (Milan, le 14 avril, 1912 - Cabras, 19 juillet 1978) était un comédien, scénariste, réalisateur, parolier et compositeur italien. Célèbres sont ses traductions de cinq livres d'Astérix, le personnage de bande dessinée créé en 1959 en France par René Goscinny et Albert Uderzo. Il est le créateur de la version italienne de la célèbre phrase d'Obélix 'Ils sont fous ces Romains", traduit en "Sono Pazzi Questi Romani", dont l'acrostiche est SPQR.
1 - Asterix il Gallico
2 - Asterix e il falcetto d'oro
3 - Asterix e i Goti
6 - Asterix e Cleopatra
10 - Asterix legionario
Marcello Marchesi (Milan, le 14 avril, 1912 - Cabras, 19 juillet 1978) était un comédien, scénariste, réalisateur, parolier et compositeur italien. Célèbres sont ses traductions de cinq livres d'Astérix, le personnage de bande dessinée créé en 1959 en France par René Goscinny et Albert Uderzo. Il est le créateur de la version italienne de la célèbre phrase d'Obélix 'Ils sont fous ces Romains", traduit en "Sono Pazzi Questi Romani", dont l'acrostiche est SPQR.
1 - Asterix il Gallico
2 - Asterix e il falcetto d'oro
3 - Asterix e i Goti
6 - Asterix e Cleopatra
10 - Asterix legionario
1
Astérix (en italien)
