Résumé de l'album : Dans ce dernier épisode, Carmen décroche son premier contrat de mercenaire. La fin embraye ainsi directement avec le tome 1 de Carmen Mc Callum dont le tome 10 paraîtra prochainement. Fred Duval nous en dit un peu plus sur cette nouveauté : "L'action se déroulera en Corse durant un ouragan, eh, oui, dérèglement climatiques obligent, les ouragans se forment en Méditerranée en 2056 !" À suivre.
Ce 5ème volume sonne un peu comme la fin de la jeunesse de Carmen. Sa vie éclate en morceaux et elle y perd ceux qu'elle aime, ses dernières illusions et tout ce qui la rattachait encore à son insouciance. les planches violentes et brutales mettent en scène une Carmen impitoyable qui va devenir l'héroïne que nous suivons depuis 1995, une mercenaire de haut vol. Le dernier dessin, clin d'oeil à la couverture de l'époque, est le véritable lien qui relie les deux séries à 14 ans d'intervalle.