Celui-là aurait vraiment pu être bon car il commençait plutôt bien. On a même droit a une critique acerbe des nouveaux riches via Homéopatix, le vaniteux frère lutécien de Bonemine. Goscinny oppose avec malice l'ostentation du parvenu à la lourdeur du plouc dans un repas de famille mémorable qui va donner lieu à un pari à l'origine de l'aventure que vont vivre nos deux héros préférés. Et c'est à partir du moment où celle-ci débute réellement que les choses deviennent à nouveau banales. LES LAURIERS DE CESAR fait partie de cette veine d'albums pas fondamentalement mauvais, mais pas bons non plus. C'est divertissant, sympathique et plaisant à lire mais ça relève plus du remplissage sur un rythme de croisière que de l'album incontournable. C'est juste une aventure parmi d'autres. Ceci dit, ce n'est pas un reproche car il est évident qu'on ne peut toujours être excellent à chaque fois, qu'on s'appelle Goscinny ou non.
Et c'est là que l'on peut critiquer les langues toujours bien pendues systématiquement promptes à dénigrer les aventures d'ASTERIX créées par Uderzo seul par rapport à celles écrites par le "Maître" Goscinny qui, à les entendre, n'aurait jamais produit que des chefs-d’œuvre. ASTERIX ET LES GOTHS, LE COMBAT DES CHEFS, ASTERIX AUX JEUX OLYMPIQUES, ASTERIX ET LE CHAUDRON, ASTERIX CHEZ LES HELVETES, LE DOMAINE DES DIEUX, LES LAURIERS DE CESAR et d'autres sont bien là pour prouver le contraire.

Pour en revenir plus précisément à l'album, on peut s'étonner de certaines incohérences vis à vis des Romains. Notamment lorsque Astérix tempère Obélix alors qu'il veut leur rentrer dedans. Pourquoi lui dit-il de faire attention et de se méfier d'eux parce qu'ils sont armés ? Ils ne le sont pas d'habitude ? Curieux... Autrement la critique de l'universalité du snobisme (présent même chez les esclaves) avait de quoi susciter de bonnes choses, mais ça tombe finalement un peu à plat.
En dehors d'une apparition de Jean Richard en dompteur de cirque, on pourra remarquer l'absence totale d'Idéfix dans cet album un peu terne.

Un album qui ne m'a jamais convaincu. L'ambiance de cette Rome antique est certes très appréciable, mais il y a dans cet album trop de personnages désagréables (à commencer par Homéopatix) et le fait qu'Astérix et Obélix soient vendus comme esclaves m'a toujours dérangé.
A noter quand même le très bon gag sur la prétendue insomnie des Romains.