Résumé de la série : Baudelaire se retrouve malgré lui embarqué dans une aventure où le fantastique est partout présent. Un écrivain américain, ami de son éditeur, le charge d'une importante mission : sauver un manuscrit sensible dont la teneur risque de créer un scandale sans nom.La curiosité du dandy parisien, son envie de s'évader, de quitter sa torpeur et la grisaille de son meublé le poussent à partir sans réfléchir...Il se retrouve très rapidement à Londres, ville troublante et mystérieuse. Sans le savoir, l'auteur des Fleurs du mal devient le principal protagoniste d'une histoire qui s'écrit, d'une histoire qu'il sera amené à traduire un jour.
Une excellente idée de départ, avec une lontaine -mais réelle- base historique puisque Baudelaire fut LE grand traducteur de Poe (il ne fut cependant pas le premier). Il a beaucoup été dit, et il sera encore dit davantage sur la corrélation de ces deux géants de la littérature (encore qu'à mes yeux l'un est quand même plus grand que l'autre, mais ce n'est pas le sujet !).
Bref, le thème était très séduisant. Mais le sujet est loin d'être maîtrisé. C'est dommage.
Ceux qui ne sont ni amateurs de Baudelaire, ni de Poe n'y trouveront sans doute pas leur compte. Les autres applaudiront davantage à l'idée qu'à l'intrigue.
Présentation
Votre compte
