Un album qui poursuit les aventures de nos Gaulois favoris sur un rythme de croisière. L'intrigue "policière" ficelée par Goscinny aurait pu être mieux mise en valeur si le déroulement était aussi bon que l'introduction et la conclusion (excellente). La mise en couleurs de cet album est une des meilleures (la meilleure ?) de la série, si on parle des premières éditions. Les éditions récentes sont beaucoup plus fades. Il faut voir la qualité visuelle des planches 4 et 5 qui, face à face, se mettent mutuellement en valeur par l'opposition couleurs chaudes (rouge) / couleurs froides (bleu). Et puis on sourit forcément de voir les auteurs mis en scène auprès du préfet romain lors de la représentation de théâtre. Les prétentieux théâtreux modernistes et snobs en prennent d'ailleurs pour leur grade, ce qui fait toujours plaisir.

Un album que j'ai beaucoup aimé. Astérix est banni du village, et accompagné d'Obélix, il doit se débrouiller pour gagner de l'argent, chose qu'il ne sait absolument pas faire ! D'où l'enchaînement de nombreuses situations hilarantes.
Moralelastix est un méchant de belle envergure, à la fois cupide et fourbe.
A noter que c'est l'un des rares albums où Astérix se bat au glaive, sans l'utilisation de la potion magique.