Avec LE TOUR DE GAULE et ASTERIX ET CLEOPATRE principalement, Uderzo & Goscinny ont compris qu'il y avait un coup à jouer et un filon à creuser pour faire rire en utilisant les idées préconçues et les banalités sur diverses populations et leurs petits travers. Ainsi, après s'être moqués des Parisiens dans LA SERPE D'OR et ASTERIX GLADIATEUR (bien que se déroulant à Rome, la caricature portait à l'évidence sur les Parisiens), des Français dans LE TOUR DE GAULE, des Egyptiens dans ASTERIX ET CLEOPATRE, ASTERIX ET LES BRETONS va permettre au chatouillant duo d'auteurs de se payer la tête (gentiment bien sûr) de nos amis Anglais. Et de quelle manière ! Tous les poncifs y passent (le thé, le gazon, les bus à impériale, le brouillard, les tournures de phrases inversées, le flegme britannique, le tournoi des cinq nations, ou encore la Tour de Londres et les Beatles). Bref, on passe un excellent moment de divertissement et d'humour à lire ce petit bijou satirique. Personnellement, à chaque tournoi des six nations, je pense au moins une fois au type planté dans le sol et au druide-arbitre qui dit "non, ce n'est pas de la simulation".
Après le Marsupilami du tome précédent, le quiz de l'album consiste à trouver Achille Talon.

Un album immensément drôle et plein de créativité, le tout mis superbement mis en image et en couleurs par Uderzo dont le trait s'est affiné depuis les premiers albums.
La caricature du peuple anglais et de ses us & coutumes est à pleurer de rire (surtout à travers les dialogues tordants où Goscinny traduit les expressions anglaises mot à mot), le scénario est plein d'action, d'humour et de rebondissements, les personnages sont tous plus attachants les uns que les autres ... du très très haut niveau ! Un très grand moment de BD !